Casi me da vergüenza escribir este post, pero me da la impresión de que le puede venir bien a alguien: cómo lograr que windows mail funcione con proveedores distintos a los habituales. Mejor dicho, cómo evitar un error de interpretación que no me deja en buen lugar

Llevaba unas semanas totalmente chinado con windows mail. Yo prefiero tener siempre un cliente offline que el webmail como puerta única para mi email: hay ocasiones impredecibles en las que puedes ahorrar trabajo escribiendo un mail sin estar online, o buscar y recordar un mail importante. Pues bien, hasta ayer no pude usar windows mail con mi proveedor de correo por un error de interpretación.

El problema que tuve, y que le puede pasar a alguien más (digo esto por no encontrarme sólo en la torpeza) es que no hay una normalización en el nombre de los campos de usuario de los clientes de email. Muchos años a las espaldas con cada uno haciendo las cosas a su manera, y por eso hay varias formas de entender o interpretar Nombre de usuario.

Yo lo interpretaba como el bloque de texto que va antes de la dirección de email, la etiqueta con el nombre real de la persona. Y claro, rellenaba ese campo con mi nombre, «Juan Chulilla». Fallaba tanto con google apps como con un proveedor privado de email.

Solución: rellenar tanto dirección de email como nombre de usuario con tu dirección de email, que es tu nombre de usuario para el servidor.